phái verb to delegate, to send, to detach noun faction, group, branch...
tiêu noun pepper flute verb to digest to dispel, to kill to resolve...
dao noun knife. bowie knife dao bén sharp knife Dao Dao dân...
Câu ví dụ
Shame on you, sister, for coveting an infidel’s likeness!” Đúng rồi, ngươi là phái Tiêu Dao đấy, là Khinh Linh Tử đích sư đệ!"
Theophrastus led the Peripatetic school for thirty-six years, during which time the school flourished greatly. Theophrastus đã lãnh đạo trường phái tiêu dao trong 36 năm, thời kì mà trường phái này lớn mạnh nhanh chóng.
If the books proclaim the evil works of the dead that stand before the throne, the Book of Life offers no defense on the score of God’s grace.” Nếu không còn đệ tử phái Tiêu Dao, tâm nguyện của thần tiên tỉ tỉ đã hoàn thành, nàng ở trên trời dưới đất đâu có còn canh cánh khắc khoải nữa".
If the books proclaim the evil works of the dead that stand before the throne, the Book of Life offers no defense on the score of God’s grace.” Nếu không còn đệ tử phái Tiêu Dao, tâm nguyện của thần tiên tỉ tỉ đã hoàn thành, nàng ở trên trời dưới đất đâu có còn canh cánh khắc khoải nữa”.
Will we recognize the glory of God when it passes before us, covered by God’s hand to shield us from its divine force, clothed instead in flesh and mercy? Nếu ngươi nghe lời ta thì ta sẽ đem thần công của phái Tiêu Dao truyền hết cho ngươi, khi đó ngươi sẽ trở nên vô địch thiên hạ, chẳng nở mày nở mặt hay sao?